Gå til innholdet
English
Skyttere › Artikler

Robin Hood og buen i engelsk folketradisjon

Robin Hood er en legendarisk fredløs fra engelsk folketradisjon, og etter sagnet var han en svært dyktig bueskytter og sverdmann. [1] Allerede i de tidligste balladene er hans fremragende ferdigheter som bueskytter tydelige. [2]

Kort fortalt
  • Robin Hood er en legendarisk fredløs som etter sagnet var en svært dyktig bueskytter og sverdmann. [1] Ordtaket om at mange snakker om Robin Hood uten å ha skutt med buen hans, er sitert omkring 1402. [4][5] Å kløve motstanderens pil er først kjent fra et dikt fra midten av 1600-tallet. [17]

Den første klare omtalen av «rimene om Robin Hood» står i det alliterative diktet Piers Plowman, som antas å være skrevet på 1370-tallet. [3] Kort tid etter følger ordtaket «mange snakker om Robin Hood og har aldri skutt med buen hans», sitert i Friar Daw's Reply omkring 1402. [4][5] Dives and Pauper (1405–1410) klager over at folk heller vil høre «fortellinger og sanger om Robin Hood» enn gå i messe. [6]

Den eldste bevarte balladen er «Robin Hood and the Monk» fra 1400-tallet, som står i Cambridge-manuskriptet Ff.5.48 og er skrevet etter 1450. [7][8] Den første trykte utgaven er A Gest of Robyn Hode fra omkring 1500, en samling enkeltfortellinger som forsøker å knytte episodene sammen til én sammenhengende fortelling. [9]

Robin i de første tekstene er hardere i kantene enn i senere versjoner. [10] I «Robin Hood and the Monk» er han oppfarende og voldelig, og han angriper Little John fordi John slo ham i en bueskytterkonkurranse. [10] Han er en yeoman, verken ridder eller bonde, men noe midt imellom, og mennene hans bærer sverd i stedet for kjepper. [11][12]

Robin Hood-spill var en viktig del av maifeiringen, med første kjente omtale i Exeter i 1426, og de blomstret på senere 1400-tall og på 1500-tallet. [13] I 1492 ble noen menn anklaget for uorden fordi de kom til et marked som Robin Hood og hans menn, men de svarte at skikken var gammel og skaffet penger til kirker. [14]

I januar 1510 forkledde Henrik seg som Robin, med elleve hoffmenn og en Maid Marian, for å overraske Katarina av Aragon. [15] Henrik VIII og elleve adelsmenn opptrådte da som «Robyn Hodes men» som del av hans «Maying» dette året. [16]

Diktet «Robin Hood and Queen Catherine» fra midten av 1600-tallet har den første kjente omtalen av at Robin kløver motstanderens pil i en bueskytterkonkurranse. [17] Tidligere verker hadde nevnt at han kløvde «wand», en annen gjenstand som ble brukt i slike konkurranser. [17] Motivet ble en del av legenden i flere senere verk. [18]

I 1795 ga Joseph Ritson ut en svært innflytelsesrik samling av gamle Robin Hood-ballader. [19] Den inneholdt 33 ballader, blant dem Gest, og la «Robin Hood and the Potter» på trykk for første gang. [20] Ritson mente at den historiske Robin var en mann ved navn Robert Fitzooth, som døde 18. november 1247. [21] Walter Scott brukte samlingen som kilde til Robin i Ivanhoe, som preget den moderne legenden. [22]

Kilder

  1. Rouă, Victor (20 April 2017). "The Tale Of Robin Hood Of Sherwood Forest: Between Fact And Fiction" . The Dockyards . Retrieved 4 June 2021 . thedockyards.com. via Wikipedia (en): Robin Hood
  2. "117A". The Gest of Robyn Hode . stanzas 10–15. Archived from the original on 7 November 2011 . Retrieved 15 April 2008 – via sacred-texts.com. web.archive.org. via Wikipedia (en): Robin Hood
  3. Brockman 1983, p. 69. via Wikipedia (en): Robin Hood
  4. Dean (1991). "Friar Daw's Reply" . Archived from the original on 18 May 2019 . Retrieved 5 May 2020 – via lib.rochester.edu. d.lib.rochester.edu. via Wikipedia (en): Robin Hood
  5. Dean (1991). "Friar Daw's Reply: Introduction" . Archived from the original on 16 November 2019 . Retrieved 5 May 2020 – via lib.rochester.edu. d.lib.rochester.edu. via Wikipedia (en): Robin Hood
  6. Blackwood 2018, p. 59. via Wikipedia (en): Robin Hood
  7. "Robin Hood and the Monk" . Archived from the original on 24 December 2009 . Retrieved 12 March 2010 – via lib.rochester.edu. lib.rochester.edu. via Wikipedia (en): Robin Hood
  8. "Introduction" . accompanying Knight and Ohlgren. p. 1997. Archived from the original on 3 September 2006 – via lib.rochester.edu. web.archive.org. via Wikipedia (en): Robin Hood
  9. Ohlgren, Thomas, Robin Hood: The Early Poems , 1465–1560, (Newark: University of Delaware Press, 2007), From Script to Print: Robin Hood and the Early Printers , pp. 97–134.. via Wikipedia (en): Robin Hood
  10. "119A: Robin Hood and the Monk" . Stanza 16. From Child's edition of the ballad. Archived from the original on 19 May 2012 – via sacred-texts.com. web.archive.org. via Wikipedia (en): Robin Hood
  11. Dobson and Taylor, p. 34.. via Wikipedia (en): Robin Hood
  12. Holt, p. 36.. via Wikipedia (en): Robin Hood
  13. Singmam, 1998, Robin Hood; The Shaping of the Legend p. 62.. via Wikipedia (en): Robin Hood
  14. Holt, pp. 148–149.. via Wikipedia (en): Robin Hood
  15. Peter Happé, "Dramatic Genre and the Court of Henry VIII", Thomas Betteridge and Suzannah Lipscomb , Henry VIII and the Court: Arts, Politics and Performance (Ashgate, 2013), p. 274.. via Wikipedia (en): Robin Hood
  16. Dobson and Taylor (1997), pp. 42–44.. via Wikipedia (en): Robin Hood
  17. Wickman, Forrest (22 June 2012). "When did archers start splitting arrows?" . Slate . ISSN 1091-2339 . Retrieved 21 August 2026 . slate.com. via Wikipedia (en): Robin Hood
  18. Wickman, Forrest (22 June 2012). "When did archers start splitting arrows?" . Slate . ISSN 1091-2339 . Retrieved 21 August 2026 . slate.com. via Wikipedia (en): Robin Hood
  19. 1887 reprint, publisher J.C.Nimmo, https://archive.org/details/robinhoodcollect01ritsrich accessed JAN 18 2016, digitized 2008 from book provided by University of California Libraries archive.org. via Wikipedia (no): Robin Hood
  20. In his table of contents, he separated the longer ballads from the shorter ballads into two parts; Part 1 containing the longer ballads were numbered I-V while the shorter ballads in Part 2 were numbered I-XXVIII. via Wikipedia (en): Robin Hood
  21. https://archive.org/stream/robinhoodcollect01ritsrich/robinhoodcollect01ritsrich_djvu.txt Retrieved 12 January 20016 archive.org. via Wikipedia (no): Robin Hood
  22. Dobson and Taylor (1997), p. 56.. via Wikipedia (en): Robin Hood

Hver påstand er kontrollert mot kilden før publisering. 29. oktober 2026